Nombre de messages : 580 Date d'inscription : 02/01/2008
Sujet: Haiku Shu Dim 18 Jan - 15:14
(vu les circonstance tant pis je la post telle qu'elle(y a surement a retoucher mais bon je débute ) c'est une très jolie chanson que j'ai tenter de traduire en zorai et je vous invite à aller chercher vous même à la traduire grace au magnifique forum fait pour le beau language zozo ici : http://talzu.forumactif.org :p )
Haiku Shu
Nu wang lu kai Nu Li'sokna lu'o Hiro-ito Zhong Orum Nu Wang-Waki Atys
Nu Duk haiku Zhong'ké Igoré y Hu'ké Igoré Do'to oko hoshi Haiku Shu
Nu Duk haiku Zhong'ké Igoré y Hu'ké Igoré Do'to oko hoshi Haiku Shu
Néhay Zhan Oko Wang Misu Nu Kyo Nu Li'sokna Lu Waki Kéan Haiku Shu
Nu Duk haiku Zhong'ké Igoré y Hu'ké Igoré Do'to oko hoshi Haiku Shu
Nu Duk haiku Zhong'ké Igoré y Hu'ké Igoré Do'to oko hoshi Haiku Shu
Li Waki Lu'o Ma'Phao Li Waki Nu'o Taki Lu Liang Nu'o Mayu-zi? Lu Liang Nu'o Ochi
Nu Duk haiku Zhong'ké Igoré y Hu'ké Igoré Do'to oko hoshi Haiku Shu
Nu wang lu kai Nu Li'sokna lu'o Hiro-ito Zhong Orum Nu Wang-Waki Atys
Nu Duk harappa Zhong'ké Igoré y Hu'ké Igoré Do'to oko hoshi Haiku Shu
La derniere chanson du ménestrel blanc
(je vous dirai d'ou ça vient si personne trouve dans quelque temps )
Jadzia La Grande Bleue
Nombre de messages : 355 Date d'inscription : 12/01/2008
Sujet: Re: Haiku Shu Dim 18 Jan - 18:55
Moi je sais, et c'est très beau.
Je trouverai un créneau pour prendre le temps de la corriger attentivement si besoin est.
Haiku Shu
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum